Tomb Raider Italia per le zone terremotate del centro Italia

[ITA]

In occasione della nostra partecipazione al Gamerome, sabato 12 e domenica 13 novembre, raccoglieremo fondi per le vittime del terremoto di agosto in centro Italia.

La nostra cosplayer ufficiale Eleanor Croft ha realizzato la locandina per questa piccola iniziativa e i partecipanti al Gamerome potranno donare liberamente presso il nostro stand. In cambio avranno una stampa della locandina, fino ad esaurimento scorte.

Chi volesse donare ma non parteciperà al Gamerome, può contattarci via email all’indirizzo info@tombraideritalia.it.

TUTTI i donatori riceveranno la cartolina di ringraziamento. Se non saranno più disponibili presso il nostro stand, verranno spedite in un secondo tempo.

I soldi raccolti verranno inviati alla Protezione Civile e/o alla Croce Rossa Italiana (dipenderà dalla cifra raggiunta).

Ringraziamo fin da ora tutti coloro che vorranno partecipare.

[ENG]

During our gathering at Gamerome, november 12 and 13, we will collect funds for victims of the recent earthquakes in center Italy.

Our official cosplayer Eleanor Croft created the illustration for this initiative and during Gamerome anyone can donate at our booth. In return, they will have a print of the illustration.

Anyone wishing to donate but will not participate at Gamerome, can email us at info@tombraideritalia.it.

ALL donors will receive the print. If no longer available at our booth, we will send it by mail.

The money raised will be sent to the Civil Defense and/or to the Italian Red Cross (it depends from the amount of donations).

Thank you in advance all those who wish to participate.